בוושינגטון גילה מהנדס אחד תגלית חדשה, שערכה לא קטן מהתגליות הכי חשובות: מכונה שבעזרתה אפשר יהיה “לסדר” את הנאומים הפומביים בדיוק כמו שמסדרים את התנועה ברחובות באמריקה.

אור ירוק - על הנואם להתחיל, אור אדום - על הנואם לסיים, ואם הנואם ממשיך המכונה מחוללת רעש כזה עד שהנואם מוכרח להפסיק.