מטוקיו נודע, כי הקיסר יושיהיטו חלה במחלה אנושה וכי הרופאים חוששים פן אי אפשר יהיה להצילו. כל בני המלוכה נקראו אל הארמון, וקהל עצום מצטופף בחוץ ומחכה לידיעות. המשטרה אוחזת באמצעים חריפים להשלטת הסדר בכל הארץ. אם אכן ימות הקיסר, צפוי לרשת את הכס בנו, העוצר הירוהיטו.